您好, 欢迎来到1024商务网   [请登录]  [免费注册]  忘记密码
首页 新闻资讯 产品大全 企业 求购 品牌
企业 动态 用户在搜:盖板模具 礼堂椅 常熟车床 二手压路机 电动执行器 武汉复合板 光固化树脂 过热蒸汽发生器 义乌饰品 吊篮,懒人椅 洛阳压路机 配电网一体化测控终端 有线电视可变均衡器 
当前位置:首页 > 产品大全 > 商务服务 > 公关服务 > 南京提供同声传译及翻译设备 更新时间:2014-08-05

南京提供同声传译及翻译设备

南京提供同声传译及翻译设备
供应商 深圳美之来视听科技有限公司 商 铺
认证普通会员
报价电议
型号南京博世同传设备
品牌博世同传设备
产能按订单
起订1
交货期双方洽谈商定
所在地广东省 深圳市 福田区 深圳市福田区彩田路橄榄鹏苑A栋14楼E
联系电话0755--83353432
手机号13713500422
联系人小庄 联系时请一定说明在1024商务网看到
在线咨询点击这里给我发消息 <<纠正以上所有信息>>

产品详情
美之来提供同声传译,简称同传(Simultaneous Interpretation)1371-3500-422/QQ:2539-739-370(小庄)又称同声翻译、同步口译。同传是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。口译员利用门的同声传译设备,坐在隔音的同传室,俗称"箱子"里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正,同步说出目的语译文,因此同声传译又叫同步口译。 美之来召开各种会议,同传译员以"闪电般的思维"和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(Multi-tasking)间的交织、重叠和给大脑造成的能短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。根据AIIC(会议口译员协会)的规定,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%已经算是合格了(同传译员翻译出演讲内容的90%、当然也有可能),因为很多人平时说话非常快,演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音,同传译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴。那些有意放慢速度照顾同传译员的演讲者毕竟不是太多,这对从者的素提出了极高的要求。 美之来同声传译的大点在于,可以保讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今的一种翻译方式,具有很强的学术性和性,通常用于正式的会议。目前,上95%的会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素要求非常高。
上一条产品:湖州同声翻译,同声传译设备    下一条产品:徐州提供同声传译及翻译设备
该会员还发布了以下产品:(查看更多)
济南哪家同声传译是好?
济南哪家同声传译是好?
佛山哪家的同声传译好?
佛山哪家的同声传译好?
南宁哪家的同声传译是好?
南宁哪家的同声传译是好?
广州同声传译(博世设备)
广州同声传译(博世设备)
关于深圳美之来视听科技有限公司商铺首页 | 更多产品 | 联系方式 | 黄页介绍
主营:公关服务
深圳同声传译设备租赁13713500422QQ:2539739370(sy) 深圳美之来文化传播有限公司销售和租赁德国博世(BOSCH)同声传译设备租赁。博世同传设备是同类产品中的,是联合国大会以及其他重大会议中主流产品。博世同传系统具有抗灯光干扰性强,语音清晰,安装快捷,操作简便等特点。在任何条件的会议场所均能达到数字广播的效果。同时我们的...
小提示:
1、以上信息由企业自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责,1024商务网对此不承担任何责任。提醒大家小心警惕,慎防网上欺诈!
2、【南京提供同声传译及翻译设备】 并非你需要的产品?你也可以看看以下关于公关服务的其他产品或者直接发布求购信息!
相关文章
相关搜索: 同声传译设备、同声翻   同声传译设备租赁   译达翻译合肥同声传译   同声传译设备   兰州同声传译设备   齐齐哈尔同声传译设备   扬州同声传译设备   西宁同声传译设备   吉林同声传译设备   河南郑州同声传译设备   四川成都同声传译设备   海南同声传译设备   笔译口译同声传译翻译   翻译笔译口译同声传译   同声传译设备   同声传译设备租赁  
相关产品分类:
相关公司分类:
 
关于我们 - 广告服务 - 使用手册 - 联系我们 - 法律声明 - 友情链接 - 删除或修改信息 - 网站地图
本站信息由会员自主添加,如涉及隐私等,网站不承担任何责任!如发现侵权违规等问题请发邮件至XXX#qq.com(#用@代替)或在线留言联系删除。
版权所有 1024商务网 浙ICP备12020213号-1 客服QQ: 微信号: