商务活动成功的步是从正确的翻译工作开始…… 西安欧亚翻译服务有限公司的日语翻译服务,是我们得心应手的务。随着中日经济贸易商务活动的扩大,公司内部门成立了日语翻译部门,负责日语翻译务。我们为广大客户开展对日商务活动提供位的支援。 ●高度的性 翻译工作由经过试译审查后注册的精通各个领域的翻译人员进行。日译中的稿件由译员承担,中译日的稿件由日本译员承担。 ●严格的管理 翻译人员将文稿翻译好后,由公司内日语管理部门的工作人员(含日本人)对翻译内容、术语、书面布局进行全面校对。 ●快速的服务 通过与日本国内的翻译人员及翻译公司合作,为您提供快速服务。 日语翻译的领域 ●个人资料 个人简历、各种证件翻译(可当日交稿)、留学资料翻译。(3日内交稿) ●商务文件 信函、意向书、邀请函、简报、营销资料、培训资料、进出口贸易、销售等。 ●金融经济 公司介绍、投资计划书、市场调查报告、各种合同书、会计、财务相关资料等。 ●工工程 工程标书、安装手册、产品说明书等、成套设备安装工程、汽车、建筑等。 ●生物医疗 医疗器械使用说明书、医药品关联的学术论文等的翻译。 ●多媒体 剧本、动漫、录音录像等。 其他日语翻译服务 ●派遣口译、笔译人员 同声传译、高端口译、培训翻译、技术交流、商务谈判、大、中小型会议及观光导游。派遣形式多样,长、短期均可,从半天开始受理。 ●制作更新日文网页(网站)、翻译电子函件 制作和更新日文网页(网站),进行日本域名注册及设置当地服务器。另外,还受理电子函件的翻译,可当天交稿。 ●桌面排版、印刷 公司内有门负责排版编辑的操作人员,根据客户要求,采用桌面印刷系统软件进行排版。我们还与印刷公司合作,为客户提供翻译、排版、印刷的一条龙服务。 ●派遣商务日文讲师 应企需求,派遣日语讲师到企教授商务日语。 我们对翻译大的客户免费提供试译服务,试译字数限制在一千字以内。
|