文化不分国界,随着文化交流的出现,许多国外秀的电视剧和电影在国内上映。那么剧本的翻译成了非常重要的事情,那么剧本翻译公司对英文剧本翻译的费用是多少呢?剧本翻译收费的是按照什么分的,英文剧本翻译多少钱?其他语言的剧本翻译又是多少费用?收费标准几何?北京汇语东方翻译公司是一家位于商务中心门提供剧本翻译的语言翻译服务机构。
剧本翻译按照应用范围,可分为:话剧剧本翻译,电影剧本翻译,电视剧剧本翻译,动画剧本翻译,微电影剧本翻译,微动漫剧本翻译,小说剧本翻译,相声剧本翻译,小品剧本翻译等。
按剧本题材,又可分为喜剧剧本翻译、悲剧剧本翻译、历史剧剧本翻译、家庭伦理剧剧本翻译、惊悚剧剧本翻译等等。
对于剧本翻译的老师,文学功底需要非常扎实深厚,语言表达能力非常强,需要在不同文化背景下将剧本用词翻译到位。北京汇语东方翻译服务有限公司拥有一批非常秀的剧本翻译老师,可以为您在包含英语、德语、法语、俄语、日语、韩语、葡萄牙语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语等70多种语言间进行中译外,外译中,外译外的相互自由转化。
项目案例:
儿童片明天剧本
英文剧本拉切特与叮当
儿童片明天
动漫博览会北京2012
动画片故事高米迪-魔幻
动漫剧本卡卡和他的朋友们台词
巨神战击队
创世战击队
歌星公主
美人鱼历险记1
戏曲风起同仁堂
花为媒
包公赔情
铡美案
四十九日.祭
|