各有关单位：

经批准，我司将组织国内企参加于2016年11月30日至12月03日在越南胡志明举办的“2016中国食品饮料及加工包装机械越南贸易博览交易会”。现将有关事宜函告如下：

一、展会概况：

展会名称：2016中国食品饮料及加工包装机械越南贸易博览交易会

      2016年第十四届越南(胡志明)贸易博览会

展会时间：2016年11月30日（星期三）—12月03日（星期六）  

展会地点：胡志明市西贡会展中心(SECC)

展览规模：20,000多平方米，20个国家和地区，500家企

主办单位：越南国家工商部/越南贸易促进局/越南食品饮料协会

协办单位：越南各有关部门/越南胡志明市政府/国内外贸易促进组织

中国组织单位：北京中企世博展览有限公司

【前言】

欢迎参加2016中国食品饮料及加工包装机械越南贸易博览交易会！

越南拥有 9000多万人口，是一个以农为主的国家，农产值占GDP的40%，农产品在其出口产品中占有极大的比重。几年来，越南将发展经济的重点放在食品和食品工上，并且伴随着食品和食品加工逐步建立和发展畜牧和养殖，实现加工工多样化发展。如适度发展对肉类、牛奶、渔产品及水产品、蔬菜、水果、蔗糖等产品的再加工以满足国内及出口市场的需求。越南出口增长很快，其中增长的很大部分来自农产品、食品、消费品，目前越南已成为第二大大米出口国。因此越南对食品包装工、加工及加工成套产的发展要求越来越迫切。

越南在食品饮料加工行上急需引进先进的加工工机械设备，在相关配套产上加大投入。政府鼓励利用本地资源开展各种农副产品的深加工，提高出口附加值。如越南盛产水果，年产达到380多万吨，但越南水果加工技术落后，出口仍以鲜果为主，附加值低。为解决这一问题，越南政府计划引进加工设备，投建水果加工厂，鼓励外商尤其是中国企家投资水果加工工，并给予政策惠。随着越南食品工发展，对各种食品加工设备如：切片机、烘焙机械、搅拌机、灌装机及各种食品生产线、成套设备的需求将日益增大。随着越南农产品出口份额的扩大，越南加工工特别是包装印刷急需投资和发展，以满足日益增长的国内外食品及食品加工的发展需求。

伴随越南人民生活水平的不断提高，越南食品、饮料市场进口需求增长迅速，并对中国食品如奶制品、糖果、方便食品、软饮料等产品有很强的认知度，在短短几年时间已吸引了不少中国企开拓这一市场，并取得了良好的绩。

越南(胡志明)贸易博览会（VIETNAM EXPO）是由越南社会主义共和国工贸部每年举办一届, 为了给国内外企及各贸易促进组织带来顺利条件发展经营合作关系、扩大市场、发展生产、经营、进出口等活动，同时博展会也是企介绍新产品，新技术的一个美好机会。

2015年的第十三届越南(胡志明)贸易博览会（VIETNAM EXPO 2014）已经在胡志明市西贡会展中心隆重举办并收到美满成功，现场展出面积7000多平米，450家企500多个展位来自：柬埔寨，中国，印度尼西亚，韩国，缅甸，俄罗斯 ，台湾，越南，土耳其，马来西亚等10多个国家和地区参加博览会。共吸引15060位买家参观。2015年展会现场4天都有络绎不绝的买家前来洽谈。另外现场还有一个韩国区，由韩国组织展商现场展示，引来了许多的买家参观。在展会期间，ZWH还组织展商参观胡志明大投资开发工区，让企更加了解越南的经济状况，市场需求。

二、展览范围：

食品：糖果、包装食品、食品成品及牛奶产品、方便食品、调味品、草木、草木制品、各种蔬菜、食用油、糖果糕点、生物食品、肉制品等；

饮料产品：水、茶、咖啡、软饮料、功能饮料、牛奶、乳制品、果汁、速溶饮品、各种酒类等；

水产产品：冷冻保鲜鱼、虾、蟹、墨鱼等；冷藏水产品、鱼露、火锅、海产春卷；水产养殖技术；

保健食品：燕窝人参、营养品及维生素产品、凉茶、有机食品、滋补品等

食品添加剂：食品原料；调味料；甜味料；味精；保鲜剂等；

食品加工包装及食品保鲜设备：食品加工、工艺、包装设备；水产加工包装机保鲜设备；糖果糕点加工设备；饮料加工设备（酒、啤酒、饮料、矿泉水）食品清洗设备等。

三、展出费用和形式

注册费：

种：参展租用展位，企及产品形象直观，商谈便利，效果明显。

第二种：考察市场不租用展位，企可以带小件样品及产品说明书会场分发资料，参加展会组织贸易商务活动，直接接触客商。

（备注：凡参加我司组织并符合国家外经贸发展项资金申报条件企，将协助企申请相关补贴，欢迎相关企踊跃报名参加。）

四、报名截止日期：将于2016年11月10日截止（有大件产品运输的参展企在10月前准备）

五、咨询报名联系处：北京中企世博展览有限公司

地址：北京市大兴区滨河路27号水晶之星大厦（102600）

联系人：尹欣然                   QQ:2241311347 

电话：010-57405228/57405229     手机：15801079798/13520333633

传真：010-69235235