在古时候，雨天和炙热的夏天困扰着人们，人们不得不躲避到小亭子的下面而不能外出。有这样一个传说，鲁班围绕着他的四邻建造了许多小亭子供大家使用，但仍然不能让人们在狂风暴雨的季节自由地外出活动。鲁班的妻子这时照着他丈夫所建亭子的样式，制成了一个重轻的竹亭子且带油纸--这当然是雨伞。他的妻子对鲁班说：“你建造的房子不能搬起移动。我的伞，能带它到处走动并可以在各种季节里提供防护。” 在英国，在18世纪才开始使用雨伞。佰纳斯伞一度是女性的品，表示女人对爱情的态度。把伞竖起来，表示对爱情遥坚贞不渝；左手拿着撑开的伞，表示“我现在没有空闲时间”。把伞慢慢晃动，表示没有信心或不信任；把伞靠在右肩，表示不想再见到你。到了19世纪男人开始使用伞。 英国有一种催泪伞，若遇到歹徒，一按伞柄即可喷出催泪瓦斯(teargas)，把歹徒驱跑。伞也能预示人的运气。如果伞掉在地上，不要自己拣起来，否则坏运气会到来。如果在阳光明媚的日子里打开伞，那意味你把雨带来。不要在屋里撑开伞，也不要把伞放在床上。 油纸伞 油纸伞是源于的一种纸制伞，亦传至亚洲其他地区如日本、朝鲜、越南、泰国、老挝等地，并在各地发展出具有当地特的油纸伞。随着一些客家人迁到台湾定居，令中式油纸伞在台湾亦有所发展。油纸伞除了是挡阳遮雨的日常用品外，也是嫁娶婚俗礼仪一项不可或缺的物品，传统婚礼上，新娘出嫁下轿时，喜娘会用红油纸伞遮着新娘以作避邪。 日本传统婚礼上，新娘也会被红油纸伞遮着，老人喜好象征长寿的紫伞，送葬时则要用白伞。日本传统舞蹈也会以油纸伞作道具，茶道表演时用的要用“番伞”。 在早期客家庄里，由于“纸”与“子”谐音，故客家女性婚嫁时，女方通常会以两把纸伞为嫁妆，一含“早生贵子”的意思，且“伞（伞）”字里有四个人字，也象征着多子多孙，而纸伞伞面张开后形成圆形，且“油”与“有”谐音，为祝福新人生活美满圆满的意思。男子16岁成年礼时，也会以相同理由赠予一对纸伞。 宗教庆典中，也常看到将油纸伞作为遮蔽物撑在神轿上，此是取其圆满的意思，作为人们遮日避雨、驱恶避邪的象征。 现时日常所用的伞多是洋伞，油纸伞多作为艺术品和游客纪念品售卖。 |